الموضوع: استمع و ردد عبارات في اللغة الاندونيسية

[SIZE=4][COLOR=Green]



Bahasa Indonesia



اللغة الإندونيسية (Bahasa Indonesia) هي اللغة الرسمية لإندونيسيا. تعتبر اللغة الإندونيسية لهجة قياسية للغة الملاوية اعترف بذلك رسمياً

بعد إعلان الاستقلال الإندونيسي في عام 1945، واللغتان تبقيان متشابهتان بشكل كبير.

عدد المتحدثين باللغة الإندونيسية كلغة أم هو 17 إلى 30 مليون. يستخدم اللغة الإندونيسية سكان إندونيسيا الذي يعتبرونها لغة ثانية بعد لغاتهم الأم المحلية

(كاللغة الجاوية واللغة المينانغكاباوية)، ولكن اللغة التي يستخدمها أغلب الجهات الرسمية والتعليمية والإعلام في إندونيسيا هي اللغة الإندونيسية. الاسم المحلي

للغة الإندونيسية هو "باهاسا إندونيسيا" (Bahasa Indonesia) بمعنى "لغة إندونيسيا". الاسم "باهاسا" بحد ذاته لا يعني اللغة الإندونيسية

بل يعني "لغة". في حين اللغة الإندونيسية اللغة الرسمية لإندونيسيا، تستخدم اللغة أيضاً في تيمور الشرقية. تستخدم اللغة الإندونيسية الأبجدية اللاتينية في

الكتابة.




هنا بعض العبارات واستماع نطقها بالضغط على الكلمة باللون الازرق

كان بامكاني وضع الموقع مباشرة لكم ولكني فضلت الترجمة الى العربية قبل النقل حتى يتسير تعلمها على المتعلم العربي.








[COLOR=Mediu

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• مواقع للترجمة و تعلم اللغة الأنجليزية
• ارجوو مسآعدتي بآقرب وقت
• لغات العالم هنا؟
• طريقة كتابت الكانجي
• استفسار بسيط
• قاموس ناطق
• كيف أتعلم الاوردية وأطور من لغتي الانجليزية في مكان واحد؟
• نفسي اتعلم اللغة الانجليزية بس
• المساعدة يااهل الخير
• موقع يحتوي على اهم كلمه في اللغه
• وش افضل معهد بالرياض يعطي دورات ودبلومات قوية في اللغة الانجليزية
• استفسار عن افضل مدينه لتعلم الانجليزية
• ارجو مساعدتي في اقرب فرصه
• دورة تعلم اللغة الاندونيسية مجانا في الرياض
• استفسار عن المجلس الثقافي البريطاني
• دليلك للانجليزية
• مساعدة لو سمحتوا ؟
• تعلم الروسية صوت وصورة مع الشرح
• الإنجليزية للمسافر
• من يساعدني بخصوص

ماشاء الله تبارك الرحمن ..


جهد ممتاز تشكرٍ عليه ..


الله ينفعبكٍ الاسلام والمسلمين ..



واصلٍ جهوووودك والله يرعاكٍ .


تحياتي .

\

ياهلا وسهلا فيك اخوي خلودي15

تشرفني والله

وجزاك كل خير لطيب دعواتك


\

:

تحيتي وتقديري

جود

الجزء الثاني


ركوب التاكســـي

\

To the [left | right.

الى اليسار\ اليمين

Ke [http://www.seasite.niu.edu/indonesia.../ke%20kiri.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...ke%20kanan.wav].


\

straight ahead

الى الامام

[http://www.seasite.niu.edu/indonesia...days/terus.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...days/lurus.wav] .







[This | That] [house | building | street].

هذا \ ذلك \ بيت\ مبنى \ شارع

[http://www.seasite.niu.edu/indonesia...days/rumah.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...ays/gedung.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...days/jalan.wav] [http://www.seasite.niu.edu/indonesia...a7days/ini.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...a7days/itu.wav].


\

Where are you going?

الى اين ذاهب

http://www.seasite.niu.edu/indonesia...ays/kemana.wav

\

I am going to United States

أنا ذاهب الى الولايات المتحدة

http://www.seasite.niu.edu/indonesia...20mau%20ke.wav


\


I don't know

أنا لا اعرف

http://www.seasite.niu.edu/indonesia...dak%20tahu.wav..


\

[Here | There].

Di [http://www.seasite.niu.edu/indonesia.../di%20sini.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia.../di%20sana.wav].

هنا\ هناك

\

Left or right?

http://www.seasite.niu.edu/indonesia...ri%20kanan.wav


يسار\ يمين؟


\

Stop! (Often necessary)

[http://www.seasite.niu.edu/indonesia...s/berhenti.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...7days/stop.wav]

توقف


\

Wrong

http://www.seasite.niu.edu/indonesia...days/salah.wav .

خطأ

\

I want to go home

http://www.seasite.niu.edu/indonesia...u%20pulang.wav

أريد ان اذهب للمنزل



\

يتبع باذن الله
.

:101:

الجزء الثالث

أسئلة عامة

\


من اين انت؟
Where are you from?
http://www.seasite.niu.edu/indonesia...ari%20mana.wav

\

أنا من الولايات المتحدة.
I am from United States.
http://www.seasite.niu.edu/indonesia...%20amerika.wav.

\

هل انت في اندونيسيا\ هنا منذ وقت طويل؟
Have you been [in Indonesia | here] very long?
Sudah lama di [http://www.seasite.niu.edu/indonesia...0di%20indo.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...0di%20sini.wav]?

\

أنا في اندونيسيا \هنا منذ يومين\اسبوعين

I have been [in Indonesia | here] for two [days | weeks] already.
Saya sudah dua [http://www.seasite.niu.edu/indonesia...dua%20hari.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...a%20minggu.wav] di [http://www.seasite.niu.edu/indonesia...0indonesia.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia.../di%20sini.wav].

\

هل انت متزوج؟
Are you already married?
http://www.seasite.niu.edu/indonesia...ah%20kawin.wav

\
هل لديك اطفال؟
Do you have any children?
http://www.seasite.niu.edu/indonesia...nya%20anak.wav

\


نعم\ ليس بعد
[http://www.seasite.niu.edu/indonesia...days/sudah.wav | http://www.seasite.niu.edu/indonesia...days/belum.wav].
[Already | Not yet].

\

اين محفظتي؟
Where is my wallet ?
http://www.seasite.niu.edu/indonesia...20dompetku.wav

\

كم تبلغ من العمر؟
How old are you?
http://www.seasite.niu.edu/indonesia...%20umurnya.wav

\

اين تسكن؟
Where do you live?
http://www.seasite.niu.edu/indonesia...0di%20mana.wav


\
:
يتبع باذن الله

تسلم والله
سجلني متابع...

دروس ممتازة

\

ياهلابك والله اخوي

تشرفني متابعتك

تقبل تحية اختك

جود

لمرورك الطيب

رائعــــــــه ، ،

خلاص اليوم اكلم شغالتنا ، ، ابــــــا كبار ، ،


شكرا لك ،،

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ساره2007
http://www.arabtravelersforum.com/tr...4/#post2600557

رائعــــــــه ، ،

خلاص اليوم اكلم شغالتنا ، ، ابــــــا كبار ، ،


شكرا لك ،،



كمباليـ:101:


ياهلا والله بـ ســارة 2007

منـــورة يالغالية


:

تحيتي وتقديري

جود

مشكوووووووووووووووووووووور والله يعطيك العافيه