الموضوع: ياشباب رحم الله والديكم اتمنى منكم مساعدتي

بسم الله الرحمن الرحيم

اخواني الاعزاء انا موضف في شركه من ثلاث سنوات عموما استقلت منها
وطلبت منهم تعريف من العمل اني موضف خلال الفتره الماضيه

هم قالوا عندنا التعاريف بس باللغه العربيه

بس انا ابي التعريف بوديه للسفاره الامريكيه

اتمنى اتمنى من الله ثم منكم مساعدتي
اي وحده يعرف صيغة التعريف العمل باللغه الانجليزيه يكتبها ولكم خالص الشكر والموده

ماانساكم من الدعاء

وسؤال اخير لو ودليت للسفاره تعريف من العمل بالعربي يقبلونه اولا يعني يمشي الحال ؟؟

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• نداء للاخ و والخبراء
• ياريت حد يساعدنى فى اسرع وقت
• الى دارسي القانون بهارفردارجو الدخول
• أدور خوي
• مساعده في مسار رحله لحسه
• سؤال بسيط اتمنى احصل اجابه عليه
• منتجعات في كاليفورنيا او فلوريدا ؟
• بنت الصقور و ممكن تتفضلون
• على درجة الاعمال البنزنس الى امريكا
• استفسار من اهل الخبرة ياريت تفيدونى
• استرجاع رسوم الفيزا
• ســـــؤال بخصوص
• العاصفة الثلجية التي اجتاحت واشنطون
• امريكا للمبتدئين محدث
• اسفسار بخصوص البيانات التي تم ادخالها بالنموذج
• سكن في سان فرانسيسكو
• هل زوجتي مقدم الطلب الرئيسي ولا لا
• صوت على الولايات التي تستحق الزيارة
• موعدي في السفارة الأمريكية
• استفسارات عن السفر إلى واشنطن ؟

طيب اخوي
حاول اذا لغتك زينة تترجمه وتوديه لشركتك يصادقون عليه وممكن يمشي؟؟؟؟؟؟

اخوووي حاول تترجمها وتصدقها

وبعدها توديها للسفاره بالعربيه والانجليزيه ..

اتوقع مكاتب خدمات الترجمة تساعدك فى التعريف ، ويختمونه لك بعد


اتمنى لك التوفيق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arabboi
http://www.arabtravelersforum.com/tr...7/#post1031627

اتوقع مكاتب خدمات الترجمة تساعدك فى التعريف ، ويختمونه لك بعد


اتمنى لك التوفيق




بالفعل .... يوم اقدم على الفيزا احضرت صورة من السجل التجاري للشركة باللغة العربية مختوم من مكتب معتمد للترجمة ومرفق معها النسخة المترجمة باللغة الانجليزية والحمد لله قبلوها ومشت اموري ..

كانك بالرياض

تحصل مكاتب ترجمة بشارع الستين حوالين مكدونالد ومثل ما تفضلوا الاخوان يترجمونها وانت واقف

عندهم .

الله ييسر امرك

انت خذها ورح ترجمها عن مكاتب الي بشارع الضباب عن مدينه الملك فهد الطبيه

وبعد الترجمه وتختم رجعها للشركه وتنختم وتضمن مافيه احد يردها وترقد وانت متطمن

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مصعب
http://www.arabtravelersforum.com/tr...9/#post1031829

كانك بالرياض

تحصل مكاتب ترجمة بشارع الستين حوالين مكدونالد ومثل ما تفضلوا الاخوان يترجمونها وانت واقف

عندهم .

الله ييسر امرك



او طريق الملك عبدالله بين شارع التخصصي وطريق الملك فهد يوجد عدة مكاتب

To whom it may concern
Dear Sir
We , the managment of "company name" certify herein that Mr. "yourname" was an employee in our company from strat date to end date, and upon his request he was given this letter,to be submitted to the US Embassy-your contry ,with no liability on the company.

هذا النص لكن ضع اسم الشركة واسمك وتواريخ بداية ونهاية عملك وبلد السفاره مثلا الرياض

والسفارة يقبلو النص المترجم دون تصديق بس احضر الاصل العربي معاك ( هيك حصل معي) والافضل تتصل فيهم وتتاكد

شكرا اخواني على المساعده