الموضوع: اخوتي الكرام مساعده الله لايحرمكم الاجر

السلام عليكم احبتي بالله
الله يجزاكم الجنه اخووكم بالانجلش نص نص وحجزت بفندق غرفتين وطلبت يكون بينهم باب مشترك لانه عندي اطفال فابغا اتصل اتاكد انهم نفذوا طلبي وهذا الطلب طلبته بثلاث فنادق يعني يلزمني ثلاث مكالمات فارجوكم اخوتي من يستطيع ان يكتب الكلام لي باللغه الانجليزيه لاني ترجمته بقووقل واحسه ماهو مرتب اريد ترجمه العبارات هذي
لو سمحت انا حجزت لديكم غرفتين ----- بتاريخ ------ وطلبت ان تكون الغرفتين مشتركات او متصلات بباب لانه لدي اطفال واذا رد الرجال انه لايوجد اريد ترجمه الجمله هذي
طيب معاكم خيارات اخرى او قوموا بترقيه الغرف وكم راح يكون سعرها
واذا رد انه مافي ايضا او ماناسبني السعر الجديد فودي تترجمولي الله يحرم وجيههكم عن النار الكلمات
هذي طيب يجب ان تكون الغرفتين جنب بعض ابوابها جنب بعض ماتكون بعيده عن بعض وجزاكم الله كل خير واللي يساعدني والله لادعيله بالحرم

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• التسجيل في المدرسة الأنجليزية والعديد من اللغات العالمية
• لاتفتح الموضوع وتسكره انت أنتي تقدرون تساعدووني لاني محتاجتكم ضروري
• تعلم الغة الامهرية الغة الرسمية في اثيوبيا
• لمن يرغب في ترجمة او تعلم الفلبينية يراسلني
• فقط لمن يتحدثون اللغة الفرنسية
• في الدمام للرجاجيل في اسرع وقت
• تعال شوف ايش مستواك باللغة
• مبروك حبايبي
• تعلم أي لغة و أنت في المنزل
• الردود والاستفسارات الخاصة بدروس أساسيات اللغة الإنجليزية في المنتدى
• تعليم اللغات العالمية بالصوت سلسلة
• طلب ترجمة من الفلبيني للعربي
• –
• بخصوص اخذ لغه من ماليزيا او الهند
• ماهي اللغة الأفضل لتعامل في دول جنوب اسيا
• أفضل قاموس إليكتروني
• دليل مختصر مصور لفهم الإسلام بالإنجليزية
• مواقع عدة لتعليم اللغات
• موقع ممتاز جدا لتعليم اللغات
• لمن يرغب دراسة الانجليزي في الهند بنجلور

السلام عليكم أخىهذه ترجمة العبارات التى تريدها
لو سمحت انا حجزت لديكم غرفتين ----- بتاريخ ------ وطلبت ان تكون الغرفتين مشتركات او متصلات بباب لانه لدي اطفال


I have booking for tow rooms from----- to---- and I want connected rooms because I have my children with me, could you please confirm the availability?
لو قاللك انه مافى امكانيه ممكن تسأل عن ترقية الغرف كالتالى
?Do you have availability for connected rooms in other category
لو مافى أو ماناسبك السعر ممكن تسأل أن يكون الغرفتين قريبتين من بعض كالتالى
?could you confirm please joined rooms or tow rooms in the same floor or to be near to each other


رحله موفقه أخى

mazanana ماقصر من الموبايل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Manzana
http://www.arabtravelersforum.com/tr...7/#post7245737

السلام عليكم أخىهذه ترجمة العبارات التى تريدها
لو سمحت انا حجزت لديكم غرفتين ----- بتاريخ ------ وطلبت ان تكون الغرفتين مشتركات او متصلات بباب لانه لدي اطفال



I have booking for tow rooms from----- to---- and I want connected rooms because I have my children with me, could you please confirm the availability?
لو قاللك انه مافى امكانيه ممكن تسأل عن ترقية الغرف كالتالى
?Do you have availability for connected rooms in other category
لو مافى أو ماناسبك السعر ممكن تسأل أن يكون الغرفتين قريبتين من بعض كالتالى
?could you confirm please joined rooms or tow rooms in the same floor or to be near to each other


رحله موفقه أخى






اخوي جزاك الله كل خير وحرم وجهك عن النار

الله يجزاك خير يامنزان

اللغه الانجليزيه مفيده ارجو ان اتعلمها يوما ماء