الموضوع: من يريد المساعدة بالترجمة عربيإنجليزي؟

abuha

واضح من أسئلتك

أنك تريد استخدامها في السفر

بعضها يريد إعادة صياغة و بعضها غير ضروروي







لدي حجز لسيارة من نوع ............. وهذا رقم الحجز



I have a car reservation ... here is the confirmation number







هل هي ديزل ام بنزين ؟



هل توجد سيارات تعمل بـ الديزل !! غير الشاحنات







الا اين اتجه لاستلام السيارة ؟



Where do I go to pick up the car







يوجد حجز لديكم باسمي عن طريق وكالة سياحية



I have a reservation ... my name is

تعطيهم اسمك الثنائي ... الأول والعائلة







هل استلمتم المبلغ من الوكالة



غير ضروري هذا السؤال







ليس لدي حجز هل من الممكن ان اجد غرفه لديكم



I want to check in







اريد غرفه مطله على البحيره ان امكن



I would like a lake overview room, please







هل لي ان امدد استئجار الغرفه



I want to extend my staying







هل لديكم خدمة انترنت



Do you have internet access here







ارجو ان لاتقدم لي لحم الخنزير



No pork, please