السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من الطرق التي وجدتها مفيدة لإتقان اللغة الأنجليزية هي القصص ثنائية اللغة (من روائع القصص العالمية ) وهي متوفرة في بعض المكتبات وتكون تلك القصص بمستويات متدرجة وتكون الصفحات على اليمين باللغة العربية والتي على اليسار باللغة الأنجليزية من هذه القصص :
-قصة مدينتين .........تشارلز ديكنز
-شارلوك هولمز .............ارثر كونان دويل
-روبنسون كروزو ..........دانييل ديفو
المهر الأحمر ..............جون شتاينبيك
وهي من مطبوعات Penguin :
http://plrcatalogue.pearson.com/Catalogue.asp
وتنشر وتوزع من قبل الأهلية للنشر والتوزيع (بعد الترجمة طبعا ومع ابقاء النص الأنكليزي) .
دمتم بخيرمواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:
- اهم الكلمات التركية هنا
- عندي نصوص ودي اترجمه من التركي الي العربي
- تعال معنا لنتعلم اللغة الإندونيسية
- تعلم أية لغة بضغطة زر
- كل واحد يتفضل ويكت لنا تجربته لدراسة اللغه الانجليزيه
- لمحة عبرة عن اللغة الألمانية
- دراسة الانجليزي لأسبوعين فقط ما أفضل دولة؟
- لمن يريد ان يتعلم الرومانيه من ك جهاتها
- اسأل اي سؤال يتعلق بدراسة اللغة في ماليزيا او الهند
- ايش معنى ؟؟
- أود معلمة لغة انجليزية تتقن اللكنة جيداً
- اللغه الفارسيه وتحولاتها
- اللغة الهولندية مساعدة ضرورى
- تعلم نطق الحروف
- مجانا في بريطانيا ... قبولات لغة انجليزية من معاهد معتمدة !!
- دليلك للانجليزية
- موقع قصص
- طلب من الاحباب
- من يعطينا حل لهذه المشكلة اللغوية ياخبراء الـ
- أتمنى تساعدوني في مصيبتي
رد مع اقتباس
المفضلات