الموضوع: وين اقدر اترجم شهاده الثانوية ؟

السلام عليكم ...

حبيت استفسر منكم شغله ..

اخوي راسل الجامعه وقالوله لازم تترجم الشهاده


سؤالي وين يقدر يترجم الشهاده الثانوية .. وهل لازم يحضر الاصل علشان الترجمه ولا يكتفي بصوره مصدقه ؟؟


وهل في اوراق ثانية غير شهاده الثانوية يترجمها ..


شكرا :101:

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• يوم جميل في صلنفة الجمال عاد المسافرون وبقيتوا وحيدآ
• لـ خبراء لندن
• ممكن تدلوني على أفضل جامعة في أمريكا لتدريس الحاسب الآلي
• احتاج معلومات عن مونتري كاليفورنيا ؟
• استفسـار ارجو الرد
• استفسار عن الحاق بلبعثة
• أفيدوني في دراسة ماستر ترجمه
• الطريق من الشام إلى بلودان امطار وثلوج مبااااشر
• هنالك أمل للبكالوريوس
• استفسارات عن شيكاغو
• بعض الأسئلة أرجو من الله ثم منكم الإجابة
• تكفون لا تحرمون من رأيكم
• مساعدة في دراستي فس شيكاغو
• افيدوووووووووني هل هذا احد ارقام السفارة
• ترشيحاتكم للافضل
• جامعة كــــــارنـــفـــلد
• نداء لبنت صقور
• حجز موعد في الهوم اوفيس
• الله يخليكم ساعدوني
• أنا مصرى مقيم فى إيطاليا الآن وأستفسار عن سفرى إلى لندن ضروى فى أقرب وقت

لا يترجم بس الله يحفظك الشهاده وحسن السيره .. وين؟؟

فيه عده محلات بس ماانصح فيها انصحك بوزاره التربيه التربيه والتعليم ومن ثم تصديقها من وزاره الخارجيه وبذلك تطلع معتمدة ولافيه احسن من ذي الترجمه ولاتاخذ وقت يمكن ساعه هي وحسن السيره والسلوك .....

اتمنى ان اكون قد افدتك .... وبالتوفيق للجميع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الورديـة


السلام عليكم ...
حبيت استفسر منكم شغله ..
اخوي راسل الجامعه وقالوله لازم تترجم الشهاده
سؤالي وين يقدر يترجم الشهاده الثانوية .. وهل لازم يحضر الاصل علشان الترجمه ولا يكتفي بصوره مصدقه ؟؟
وهل في اوراق ثانية غير شهاده الثانوية يترجمها ..
شكرا :101:

بالنسبه للترجمه يمكنك ترجمتها بمكتب الزكري للترجمه

وهو معتمد وممتاز ويمكن يخدمك اذا تبين تصديق من

الخارجيه والاوراق الاخرى هي حسن السيره والسلوك

ولا اعلم اذا يبون توصيات او لا تأكدي من ذلك

تحياتي

اخوك

اسير^المحبه

انا انصحك تترجمها عند وزاره التربيه والتعليم بالملز اولا ماراح ياخذون منك ولاريال ولاراح تطول عندهم وبعدين فيه جامعات رفضت الترجمه الليمن المحلات لانها مو معتمده عنهم بناء على تجربه من واحد اعرفه يعني خلك بالسليم ولاتتعب نفسك وتحط نفسك في الاحتمالات بالقبول والا الرفض ريح راسك والوزاره اظمن من كل المكاتب

اتمنى ان اكون اوصلت لك المعلومه واي استفسار ترانا حاضرين

بالتوفيق ان شاء الله

الحقيقه انا ماني عارف الاخ من اي بلده لكن اذا بالكويت يقدر يروح وزارة التربيه وتعطيه شهاده باي لغه وطبعا عليها ختم الوزارة ومعترف فيها دوليا

شكرا اخوي na9erq8

لا انا من السعودية ..


ترجمناها عن طريق الوزارة

ممكن اعرف التفاصيل بالضبط اختي ,,,

يعني ايش عملتي حتى خلصتي الاجراءات

إذا كان يبغى يترجمها من محل

فيه محلات على شارع الملك عبدالله

اما مطعم ماما نوره هناك محلات خدمات طالب تترجم الشهادات

وحسن السيره والسلوك
ويعطونك بعد سي في الي هو سيره ذاتيه مترجمه

والله يسهل