الموضوع: مساعدة في ترجمه

عندي طلب يااخوان واعرفكم ماراح تردوني


محتاجه لترجمه بعض الكلمات باللانجليزيه اللي ممكن انسال عنها بالمطار


1-سبب الزيارة

2-كم ستمكثون

كمان ابغى اعرف معنى كلمة التامين


وابغاكم تترجمون لي هالعبارة

كنا مخططين على التشيك وبعد اصدار التاشيرة غيرنا وجهة سفرنا


بانتظاركم يابلابل

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• كيف أقول هذه الكلمة بالانجليزي ؟
• استفسارات رجاء المساعدهـ
• صوتيه مصطلحات هامة للسفر وغيره كثيير
• اذا فيه اي امكانيه يا شباب
• القاموس الإلكتروني المميز للترجمة من الإنجليزي إلى العربي تطويرات جديدة
• ماذا لو وأردت تعليم ابنائك اللغة الانجليزية ؟؟؟موضوع مهم للنقاش
• ضروووووووووري أبي منكم الفزعة
• فين ادرس اللغة الانجليزية المعهد الانسب والافضل نتيجة بمكة مين جرب
• إستفسار لغوي سؤال بسيط
• ماذا تنصحوني ارغب بتعلم اللغة الأنجليزية في الفلبين
• الى الاخ ملبورن ماهو وضعي
• تكفووووووووووووون ساعدووووني
• ابي مكان بالرياض فية ناس يتكلمون الانجليزي
• كيف اعرف مستواي باللغه الانجليزيه
• هل انت محتار بين التام أو التام المستمر ؟ ليس بعد الآن في سطرين اثنين
• دورات المجلس الثقافي البريطاني في الرياض
• طلب ترجمة من الفلبيني للعربي
• عاجل جدا مترجم
• ممكن تصحيح للمقال جزاكم الله جناته يارب
• مجموعة من الكلمات وترجمتها لاتفوتكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة استااهل الدلع
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post4084756

عندي طلب يااخوان واعرفكم ماراح تردوني


محتاجه لترجمه بعض الكلمات باللانجليزيه اللي ممكن انسال عنها بالمطار


1-سبب الزيارة

2-كم ستمكثون

كمان ابغى اعرف معنى كلمة التامين


وابغاكم تترجمون لي هالعبارة

كنا مخططين على التشيك وبعد اصدار التاشيرة غيرنا وجهة سفرنا


بانتظاركم يابلابل

مساء الخير

سبب الزيارة Reason of visit

كم ستمكثون Length of stay

التأمين Insurance

كنا مخططين على التشيك وبعد إصدار التأشيرة غيرنا وجهة سفرنا

We were planning to visit Czech, but once visa issued we had changed the destination

الله يبارك فيك اخ رحال


طيب ممكن تكتب طريقة نطقها بالعربي اذا تكرمت


مع جزيل الشكر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة استااهل الدلع
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post4097428

الله يبارك فيك اخ رحال


طيب ممكن تكتب طريقة نطقها بالعربي اذا تكرمت


مع جزيل الشكر

ولا يهمك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحال عاشق
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post4084860

مساء الخير

سبب الزيارة reason of visit ريزون أوف فيزيت

كم ستمكثون length of stay لِنْثْ أوف سْتاي

التأمين insurance إنشورِنس

كنا مخططين على التشيك وبعد إصدار التأشيرة غيرنا وجهة سفرنا

we were planning to visit czech, but once visa issued we had changed the destination

وِي وَير بْلانِنْقْ تو فيزيت تْشِيك ، بَت وَنْسْ فيزا إِشُّودْ ، وِي هاد تْشَينْجْدْ ذا ديسْتِنيشِنْ

تم المطلوب .

تم المطلوب

بارك الله فيك وجعله في ميزان حسناتك