الموضوع: كيف أقول هذه الكلمة بالانجليزي ؟

كيف اقول يا اخوان ((( انا مرسل من قبل فلان اعطاني رقمك ))

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• برنامج كتاب الإصدار الأخير شرح اللغة بالعربي والانجليزي
• ساعدوني برزنتيشن عن قمة افرست بس مابي من قوقل وثلاث سطور
• تكفون ثم تكفون ثم تكفون والله مالي بعد الله الا انتم
• تعليم اللغة الانجليزية بصوت والصوره
• سلسلة دروس في اللغة الأندونسية
• عندي نصوص ودي اترجمه من التركي الي العربي
• كتب مفيدة لتحسين اللغة الانجليزية
• ابنائي الاطفال بحاجة للغة الانجليزية في الرياض
• موقع رائع لتعليم الغه الانجليزيه
• كتــ ــــاب في اللغة الايطالية وقواعدها
• درايسة اللغة الأسبانية القشتالية
• تعلم بعض من اللغة البولندية
• الاختبار الثانيطلاب
• آآآآمانه عليكم اللي يعرف شئ الموضوع يرد او يرفع موضوعي عللى الاقل
• موقع لتعلم اللغة الرومانية
• اللغة في مانشستر
• مجانا ... قبولات لغة انجليزية!!
• ملف فلاشي لتعليم المحادثة الفرنسية
• عبارات الشوق والمحبة
• أفضل دولة لتعلم اللغة

أخوي على حسب علاقة الشخص اللي عطاك الرقم بالشخص اللي أنت بتكلمه, و سبب الأتصال, لأن الترجمة الحرفية تفسد المعنى, بس تقدر تقول: I've got your number from (...) in regard of....
و أي سؤال ثاني حاضرين, و أن شاء الله أحد الأخوان يعطيك فكرة أفضل لترجمة الجملة,,,

تسلم اخي الحبيب لونلي المسافر بارك الله فيك لا عدمناك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lonley travller
http://www.arabtravelersforum.com/tr...4/#post1255070

أخوي على حسب علاقة الشخص اللي عطاك الرقم بالشخص اللي أنت بتكلمه, و سبب الأتصال, لأن الترجمة الحرفية تفسد المعنى, بس تقدر تقول: I've got your number from (...) in regard of....
و أي سؤال ثاني حاضرين, و أن شاء الله أحد الأخوان يعطيك فكرة أفضل لترجمة الجملة,,,

لا ازيد على استاذي المسافر الوحيد ولكن تقدر تقول جمله اخرى

Mr. Wiliam gave me your number in regard of ........



با التوفيق