+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 6 من 6

الموضوع: قاموس مفردات إيطالية ضرورية؟؟

  1. #1
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    قاموس مفردات إيطالية ضرورية؟؟


    السلام عليكم ورحمة الله
    خبراء إيطاليا الكرام هل أجد في المنتدى موضوع فيه مفردات إيطالية ضرورية ومهمة مع ترجمتها العربية؟
    أو هل هناك كتاب أوكتيب أو قاموس بسيط تنصحوني بشراءه؟

    مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

    فنادق عطلات



  2. #2
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس مفردات إيطالية ضرورية؟؟

    ام نوري شكو قاموس ايطالي ؟ انتي بتعيشين هناك ؟ الوضع سهالات ياختي لاتشيلين همّ

    فنادق عطلات


  3. #3
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس مفردات إيطالية ضرورية؟؟

    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم نوري
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...0/#post5594806

    السلام عليكم ورحمة الله
    خبراء إيطاليا الكرام هل أجد في المنتدى موضوع فيه مفردات إيطالية ضرورية ومهمة مع ترجمتها العربية؟
    أو هل هناك كتاب أوكتيب أو قاموس بسيط تنصحوني بشراءه؟




    هلا اختى ماتحتاجين اللغة الايطالية لو عشان السفر كثير

    عالعموم فية بعض الاشياء المهمة

    اولا:

    (بعض الكلمات التي تتعلق بالطعام )...


    سكر = لوتسكرو


    زبده = ال بورو


    فراولة = لي فراقولي


    بطاطس(فرنش فرايز) = لي باتاتيني فريتي


    برتقال = لارانتشا


    خبز = ال باني


    توست = ال باني توستاتو


    سكينة = ال كولتيلو


    شوكة = لافوركيتا


    ========


    ا(لأرقام)


    صفر = زيرو


    واحد = أونو


    اثنين = دوي


    ثلاثة = تري


    أربعة = كواترو


    خمسة = تشينكوي


    سته = ساي


    سبعه = سييتي


    ثمانية = أوتتو


    تسعه = نوفي


    عشرة = دييتشي


    =================

    بعض الكلمات(تفيد للسوق)


    نظارات = لي أوكيالي داسولي


    قميص = لا كميتشا


    بنطلون = اي بانتالوني


    جكيت = لا جاكا


    تنورة = لاقوننا


    فستان = ال فيستيتو


    جزمة = لي سكاربي


    تي شيرت = لامالييتا


    شورت = ال كالسونشيني


    جوارب = لي كالتسي


    فوطه = لا شوقامانو


    حزام = لاتشينتورا


    طاقية = ال كابيللو


    مشط = لاسباتسولا بيركابيللي


    روج = ال روسيتتو


    معجون أسنان = ال دينتي فريتشو


    فرشاة أسنان = لوسباتسولينو دادينتي


    صابون = ال سابوني


    مظلة = لومبريللو


    فلم(للكاميرا) = ال روللينو


    بطارية = لي بيلي


    كشاف = لاتورتشا


    ديسك = ال كومباكت ديسك


    تلفزيون = ال تيليفيزوري


    ساعةحائط = لورولوجو


    ظرف = لابوستا


    ورقة = لاكارتادا ليتتيري


    قلم = لا بينا


    صورة تذكارية = لاكارتولينا



    (بعض الجمل والأسألة التي تستخدم في الأسواق والمحلات والحياة اليومية ..... الخ


    كم السعر؟ = كوانتو كوستا؟


    لا أفهم = نون كابيسكو


    لوسمحت = بيرفافوري


    هل لديك قلم؟ = أ أونا بينا؟


    أين المحل؟ = دوفي ال تيقوتسيو ؟


    أين الصيدلية؟ = دوفي لافارماتشيا؟


    لا أعرف = نون سو


    هل يمكن ان أستخدم هاتفك؟ = بوسسو أوزاري ال سو تليفونو؟



    أين محطة القطار؟ = دوفي لاستاتسيوني ديلا فيروفيا؟


    أريد (جلسة) بجانب الشباك لوسمحت = فوري أون بوستو أكانتو الفييسترينو بيرفافوري.


    الحساب,لوسمحت = ال كونتو, بيرفافوري


    أحس بتعب = مي سينتومالي


    ماهي نمرة التلفون؟ كوالي ال نوميرو دي تيليفونو؟


    أحتاج الى طبيب = أوبيزونيو دي ميديكو


    اعذرني = مي سكوزي

    فنادق عطلات


  4. #4
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس مفردات إيطالية ضرورية؟؟

    مرحباً اختي
    مايحتاج اصلا هم لغة الاشاره تمشي اكثر
    والأشياء الأساسيه
    ماء -اكوا
    ماء حار -اكوا كالدي
    ماء بارد -اكوا فريدو
    ملح -سالي
    سكر-تزكرو
    الألوان
    احمر-روسو
    اسود-نيرو
    ابيض-بيانكو
    برتقالي-أروائي
    اصفر-جاللو
    مممم بتذكر،،،،،،،،،
    جوال -تلفوني
    سياره -لاماكينا
    ولدي-ميو فيليو
    ابنتي- ميا فيليا
    زوجي -ميو مريتو
    بكملك بعدين

    فنادق عطلات


  5. #5
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس مفردات إيطالية ضرورية؟؟

    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم نوري
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...0/#post5613440

    بيض الله وجيهكم جميعا
    ومشكوريين أبو طلال وإطليانو

    طيب لو ثقلت عليكم بالأسئلة أبي الكلمات التالية بالإيطالي

    شكرا
    عفوا
    عصير برتقال
    سمك
    خمر
    خنزير
    لحم خنزير

    وأي كلمة إضافية ممكن تفيدني في السوق أو المطعم أو الباص السياحي
    شاكرة لكم جمييعا




    لحم الخنزير-مياللي
    دهن الخنزير (كثير يستخدمونه بالمخبوزات والحلويات وبالطبخ ) ستروتو
    اذا طلبتي من المطعم وبتقولي بدون خنزير او دهن خنزير
    تقولي
    سنزا ميالي (حرف الألف وآللام مشدود )مياااالي
    سنزا ستروتو (حرف الراء مشدود التاء سكون)
    الكحول الخمر -الكهوول تسبقينها بكلمت سنزا يعني بدون
    المطعم -رستورنتي
    عصير -سوكو
    ايس كريم - جيلاتو
    ايسكريم بالفراوله -جيلاتو اي فراجولا
    للشكولاته -شوكولاتيه
    ليمون-ليموني
    طماط-بمدورو
    موز -بناني
    شنطه-بورصا
    كرسي-سيديا
    بطاطا-باتاتين
    شكرًا -جراتزي
    عفوا -سكوزي
    صباح الخير-بون جورنو
    مساء الخير-بونا سيرا
    تصبح على خير -بونا نوتيه
    يوم -جيورنو
    ليل او مساء-سييرا
    بعد-دوبو
    امام-فرونتو
    عصير برتقال -سوكو دي ارنتشيه
    أناناس-أناناس نفس العربي
    تكرمين الحمام-ال بانيو
    سوبر ماركت-سوبرماركتو
    مع السلامه وداعا-اريفيديرتشي

    فنادق عطلات


  6. #6
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس مفردات إيطالية ضرورية؟؟

    رضي الله عنك وأرضاك
    جزاك الله عنا كل خير

    فنادق عطلات


+ الرد على الموضوع

المواضيع المتشابهه

  1. قاموس المورد القريب قاموس المورد الناطق
    بواسطة Robot في المنتدى بوابة تعليم اللغات واللهجات العالمية
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 02-04-2015, 05:37 AM
  2. قائمة مفردات منهاج توفل
    بواسطة Robot في المنتدى بوابة تعليم اللغات واللهجات العالمية
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 02-03-2015, 06:27 PM
  3. موسيقى إيطالية
    بواسطة Robot في المنتدى بوابة السفر إلى الكويت Kuwait
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 02-02-2015, 11:25 AM
  4. قاموس مفردات ألمانية ضرورية؟؟
    بواسطة Robot في المنتدى بوابة السفر إلى المانيا | ميونخ | برلين
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 01-30-2015, 09:15 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
X