الموضوع: الأضحية في كوانزو؟؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أخواني سأكون متواجداً في كوانزو من 3 الى 10 نوفمبر

وأرغب في تكليف شخص أو جهة بالذبح هناك بدلاً من الجمعيات الخيرية هنا في الامارات۔

فهل لديكم علم عن الطريقة؟

=====

سؤال ثاني: كيف أحجز لرحلة سياحية في كوانزو؟

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• مطلوب فنادق يبعد ساعه عن مطار هونج كونج »
• جوانزو وهونج كونج مساعده
• بطاقة الفيزا في جوانزو
• من الدوحه الحبيبه الى الصين بتاريخ
• ممكن المساعده للسفر
• مساعدة في محلات الأثاث في كوانزو
• كوانزو
• سوق الليل فك وتركيب تفاصيل ومعلومات إيوو
• استيراد من الصين
• فندق لمستثمر عربي في كوانزو
• تحديث ما في فيزا للسعودين من البحرين الا
• مطلوب برنامج سياحي للصين حيا او ميتا
• اول سفريه لكوانزو
• اريد معلومات عن فنادق ايوو
• رحلتي الصين الاسبوع القادم ان شاء الله
• انا متواجد بجوانزو واريد بعض الاستفسارات
• استشارة في فندق في هونكونج
• الاربعاء القادم الى جوانزو
• صار لي
• الرجاء افادتى بموضوع الفنادف بكوانزو احجز لما اروح؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هنا بعض الاشخاص يشتغل بهكذ الامور， وان تجي الي كونجو اتصل بي اشرح اليك وادلك
-كونجو ليست جيدة لسياحة شنزين و خينن افضل بسياحة
http://www.arabtravelersforum.com/post6264670-208/

اتجه إلى المطاعم العربيه مطعم سبأ و السده واستفسر منهم

واسال اكثر من شخص وشوف المناسب لك في كثير من المسلمين هناك

وبالنسبه للسياحه الصراحه عندي عدة اماكن وملاحظات جمعتها من تقارير الاعضاء وإن شاء الله تفيدك

بس توريها للتاكسي وراح ياخذك للمكان لو هو يدلها بالنسبه للمناطق القريبه .

الاماكن السياحيه والترفيهيه في كوانزو او المدن والمناطق قريب منها والبعيده :

اولا : المتاحف وترجمة بعض الاماكن السياحيه بالصيني :
1- Guang Dong Museum: 广东省博物馆 متحف جواندوج
2- Guangzhou Art Gallery : 广州美术馆 متحف غوانجو للفنون
3- Guangzhou Post Museum: 广州邮政博览馆 متحف غوانجو
4- Guangdog Geologic Museum: 广州地质博物馆 متحف الجيولوجي
5-Guangdog Folk Craftwark Museun: 广州民间工艺博物馆 متحف المشغولات اليدويه

واخيرا تجمع مرافق شركة chime - long في منطقة واحده جنوب مركز المدينه
وممكن السكن في فندق بجانب هاي المرافق ، وزيارة كل المناطق الترفيهيه .
اسم الفندق وهو 5 نجوم : chime - long hotel

ماذا يوجد في المجمع :
1- حديقة الالعاب المائيه.......................... Chime - long water park
2- اكبر مدينة ملاهي في آسيا .........chime - long paradise amusement park
3- السيرك العالمي ....................... chime - long international circus
4- اكبر حديقة سفاري بالعالم بعد حديقة سنغافوره xiangjiang safari park
5- اضخم حدائق السفاري الليليه chime - long night zoo
6- حديقة التماسيح guangzhou crocodile park

تجمع مرافق شركة Chime - long مترجمه بالصيني :
1- Chime - long water park : 长隆水上乐园 حديقة الالعاب المائيه
2- chime - long paradise amusement park : اكبرمدينة ملاهي في اسيا 长隆欢乐世界
3- chime - long international circus : السيرك العالمي 长隆国际大马戏
4- xiangjiang safari park : اكبر حديقة سفاري 香江野生动物园
5- chime - long night zoo : 长隆夜间动物园 اضخم حدائق السفاري الليليه
6- guangzhou crocodile park : 鳄鱼公园 حديقة التماسيح

ترجمة الاماكن الترفيهيه بالصيني :
1- Baiyun Mountain 白云山 جبل بايين
2- Lotus Mountain 莲花山 جبل اللوتس
3- Yuexiu Park 越秀公园حديقة ياشو
4- Tianhe Park 天河公园 حديقة تيانغا
5- GZ Culture Park 广州文化公园 حديقة غوانجو
6- Huanghuagang Park 黄花岗公园 حديقة هوانج
7- Guangzhou Zoo 广州动物园 حديقة الحيوانات 1
8- Changlong Park 长隆动物园 اعتقد حديقة حيوانات2
9- A night tour of Pearl River 珠江夜游 جوله ليليه بالنهر
10- Window to the World of Shenzhen نافذة العالم بمدينة شنزن 深圳世界之窗欢乐谷

كل ورحله منها تاخذ يوم الا رحلة السيرك لان يبدأ العرض الساعه 7 ونص مساءا
يعني تقدر تروح بالنهار الى ((جبل بايون)) (مرشح للذهاب لها صباحا الجبل ومساءا السيرك)

السيرك العالمي طبعا بداية العرض الساعة 7 ونص مساء اسمها بالصيني ((خانشي))
وانتهى العرض الساعة 9 مساء يعني مدة العرض ساعة ونص
بالنسبة للتنقل على حسب المشوار يعني الغالب تكاسي اما اذا كانت مدينة الالعاب
او سفاري او السيرك او الالعاب المائية افضل شي المترو لان ارخص واسرع

مدينة جوانزو توجد منتزهات رائعه جدا
احدها امام المعرض القديم ومسجد وقاص وهو عباره عن جبل به بحيرات جميله جدا يمكنك استاجار قوارب
بالبطاريه او بالارجل وله مداخل عديده قريبه من المطاعم العربيه احدها على شارع شاوبيلوعند اشارة
البنك وتغلق هذه الحديقه في الساعه العاشره اجرة الدخول 10كواي = 5 ريال

- حديقة حيوان سفاري :وهي بعيده عن المدينه حوالي ساعه و عشرين دقيقه بالتكسي 140 كواي
الدخول 120 كواي للشخص الواحد ممكن دخول السيارات الخاصه وسيارات الاجره برسوم اضافيه وهي
حديقه مفتوحه للحيوانات وممكن ان تلمس بعضها بينما الحيوانات الخطرة والمفترسة .. تكون خلف ممر مائي عميق

- جبل باين : وهو جبل تراه من جميع انحاء المدينه ضخم جدا به تلفريك وحديقة طيور مفتوحه وبه بنجي-
القفز بحبل مطاط- وممكن تصعد بالسيارات السياحيه او سيارات الاجره وبه طريق قرب ممرات المياه جميل
جدا وبه شلال طبيعي ومعبد تاريخي من اعلاه ترى المدينه كامله بمنضر جميل جدا وفيه فندق
اجرة الدخول 15كواي حوالي8ريال والتلفريك 45 كواي حوالي23 ريال البنجي 300 ريال
مفتوح24 ساعه تطفاء الانوار الساعه 2 صباحا

- بحيرة باين :وهي بحيره كبيره جدا ومكان للتمشيه بها قوارب سياحيه

- حديقة الحيوانات في كوانزو :
وهي قريبه من مطعم عثمان التركي على الشارع المؤدي الى التين خا من الشاوبيلو .

بالنسبة لمحطة مدينة الالعاب وسفاري ومدينة الالعاب المائية والسيرك جميعها بمكان واحد
واسم المحطة القطار بالانجليزي (( Han xi )) وبالصيني (( خانشي ))

حديقة باومـو
Guangzhou Fanyu & Baomo Garden (广州番禺宝墨园)c
العنوان: Zini Village, Shawan County, southwest of Fanyu, Guangzhou, Guangdong
الحديقة كانت عبارة عن قصر في زمن ملوك الصين (ما ادري شو اسمو )
وفيها متحف للتراث الصيني القديم وبرك الاسماك ونهر داخل القصر وبامكانك التجول في القارب داخل القصر
والكثير الكثير من انواع الورود والاشجار والشلالات الصغيرة ويوجد متحف للشمع ويبين في الملوك والخدم الذين سكنو القصر سابقا.
سعر التذكرة اذا لم يخيب ظني 130 او 140 رممبي فقط

اسم السفاري : Chome-Long Xiangjiang Safari Park بعض المعلومات عن الحديقة
العنوان : Dashi, Pan Yu, Guangzhou
سعر تذكرة الدخول للسفاري تشمل ركوب القطار والتجول داخل السفاري ومشاهدة الحيوانات والطبيعة امامك بدون اي حاجز +
رؤية الكثير من العروض المجانية للحيوانات + الذهاب بباص مجانا الي حديقة التماسيح موجودة بجانب السفاري تبعد تقريبا 2 كيلو متر
والدخول لها على نفس التذكرة ومشاهدة عروض للتماسيح -- السعر شامل كل هذه الامور 170 رممبي
ملاحظة هذه السفاري ملك شركة chime long -- يتوفر لديهم الكثير من الامور الاخرى منها :-
chimelong water park -- Chimelong International circus
Chimelong Golf Center -- Guangzhou Crocodile Park

حديقة حيوانات جوانزو - Guangzhou Zoo - 广州动物园
العنوان : Address: No. 120 Xianlie Middle Road, Yuexiu District Guangzhou 510030

Liuhuahu Lake Park 越秀公园派出所 معلومات عن الحديقة
حديقة تقع في غرب كوانزو قريبه من حديقه يوكيسيو وفيها أكبر بحيره صناعيه محاطه بأشجار وارفه وشواطئ
أوقات العمل: من 6 صباحاً إلى 9:00 مساءً -- تذكرة الدخول: 5 رمبي
للوصول لها عن طريق التاكسي او عن طريق المترو ..واسم أقرب محطه لها نفس اسم الحديقه ..
Yuexiu Park لاين 2 اللون الازرق

Guangzhou Lotus Hill Scenic Area معلومات 莲花山(莲峰观海
منطقة سياحيه تبعد عن كوانزو 45 كم فيه قمه جبل وأشجار لوتس وفيها مطعم ومكان تخييم (قعده أكل)
مكان حلو لقضاء يوم كامل بين الطبيعه بعيد عن ازدحام المدن
الجبل كان يمثل نقطة دفاع - مثل سد الصين في بكين- ضد غزاة بريطانيا
تعود تسميه بجبل اللوتس لأنه قمته Pofu PeaK تشبه شجر اللوتسLianhua
العنوان : North of Xinhua Town,Huadu City
طريقة الذهاب لها : توجد فيري في جوانزو على نهر Tianzi Pier 天字码头
في شارع Beijing Lu Nan 北京路南
القارب يغادر الساعه 8 ص ويعود الساعه 3 م السعر 30 رممبي ذهاب وعودة

Yuntai Garden 云台花园
حديقة تقع عند بوابة جبل بايون منطقة جميلة فيها أشجار وبحيرات وتطل على مبنى عتيق والمكان رائع وتسمى لؤلؤة مدينة قوانزو
وتعتبر اكبر حديقه من نوعها في الصين ... حيث تبلغ مساحتها حوالي 120000 متر مربع فيها أكثر من 200 نوع من الزهور
النادره الصينيه والاجنبيه كذلك كما تحتوي على مجموعه من الصخور الغريبة والشلالات الجميله سعر تذكرة الدخول 10 رممبي
تقع هذه الحديقه بالشمال عند دخول جبل بايون للوصول لهذه الحديقه يجب استخدام التاكسي او الباص حيث لايوجد خط للمترو .
ارقام الباصات التي تصل للمنطقة Bus No. 175、179、199、218、223

Lotus Mountain Lotus-Mountain - Name:Guangzhou Lotus Hill Scenic Area
莲花山(莲峰观海) name
منطقة سياحيه تبعد عن كوانزو 45 كم فيه قمه جبل وأشجار لوتس وفيها مطعم ومكان تخييم (قعده أكل) .
مكان حلو لقضاء يوم كامل بين الطبيعه بعيد عن ازدحام المدن. الجبل كان يمثل نقطة دفاع -
مثل سد الصين في بكين- ضد غزاة بريطانيا تعود تسميه بجبل اللوتس
لأنه قمته Pofu PeaK تشبه شجر اللوتسLianhua العنوان :North of Xinhua Town,Huadu City
تذكرة ذهاب وعوده سعرها 30 رمبي تقريباً كيف الذهاب؟ توجد فيري في كوانزو على نهر
Tianzi Pier 天字码头 في شارع Beijing Lu Nan 北京路南 القارب يغادر الساعه 8 ص ويعود الساعه 3 م

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wolkan
http://www.arabtravelersforum.com/tr...2/#post6329544

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هنا بعض الاشخاص يشتغل بهكذ الامور， وان تجي الي كونجو اتصل بي اشرح اليك وادلك
-كونجو ليست جيدة لسياحة شنزين و خينن افضل بسياحة
http://www.arabtravelersforum.com/post6264670-208/




جزاك الله خير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gtrcar
http://www.arabtravelersforum.com/tr...2/#post6330268

اتجه إلى المطاعم العربيه مطعم سبأ و السده واستفسر منهم

واسال اكثر من شخص وشوف المناسب لك في كثير من المسلمين هناك

وبالنسبه للسياحه الصراحه عندي عدة اماكن وملاحظات جمعتها من تقارير الاعضاء وإن شاء الله تفيدك

بس توريها للتاكسي وراح ياخذك للمكان لو هو يدلها بالنسبه للمناطق القريبه .

الاماكن السياحيه والترفيهيه في كوانزو او المدن والمناطق قريب منها والبعيده :

اولا : المتاحف وترجمة بعض الاماكن السياحيه بالصيني :
1- guang dong museum: 广东省博物馆 متحف جواندوج
2- guangzhou art gallery : 广州美术馆 متحف غوانجو للفنون
3- guangzhou post museum: 广州邮政博览馆 متحف غوانجو
4- guangdog geologic museum: 广州地质博物馆 متحف الجيولوجي
5-guangdog folk craftwark museun: 广州民间工艺博物馆 متحف المشغولات اليدويه

واخيرا تجمع مرافق شركة chime - long في منطقة واحده جنوب مركز المدينه
وممكن السكن في فندق بجانب هاي المرافق ، وزيارة كل المناطق الترفيهيه .
اسم الفندق وهو 5 نجوم : Chime - long hotel

ماذا يوجد في المجمع :
1- حديقة الالعاب المائيه.......................... Chime - long water park
2- اكبر مدينة ملاهي في آسيا .........chime - long paradise amusement park
3- السيرك العالمي ....................... Chime - long international circus
4- اكبر حديقة سفاري بالعالم بعد حديقة سنغافوره xiangjiang safari park
5- اضخم حدائق السفاري الليليه chime - long night zoo
6- حديقة التماسيح guangzhou crocodile park

تجمع مرافق شركة chime - long مترجمه بالصيني :
1- chime - long water park : 长隆水上乐园 حديقة الالعاب المائيه
2- chime - long paradise amusement park : اكبرمدينة ملاهي في اسيا 长隆欢乐世界
3- chime - long international circus : السيرك العالمي 长隆国际大马戏
4- xiangjiang safari park : اكبر حديقة سفاري 香江野生动物园
5- chime - long night zoo : 长隆夜间动物园 اضخم حدائق السفاري الليليه
6- guangzhou crocodile park : 鳄鱼公园 حديقة التماسيح

ترجمة الاماكن الترفيهيه بالصيني :
1- baiyun mountain 白云山 جبل بايين
2- lotus mountain 莲花山 جبل اللوتس
3- yuexiu park 越秀公园حديقة ياشو
4- tianhe park 天河公园 حديقة تيانغا
5- gz culture park 广州文化公园 حديقة غوانجو
6- huanghuagang park 黄花岗公园 حديقة هوانج
7- guangzhou zoo 广州动物园 حديقة الحيوانات 1
8- changlong park 长隆动物园 اعتقد حديقة حيوانات2
9- a night tour of pearl river 珠江夜游 جوله ليليه بالنهر
10- window to the world of shenzhen نافذة العالم بمدينة شنزن 深圳世界之窗欢乐谷

كل ورحله منها تاخذ يوم الا رحلة السيرك لان يبدأ العرض الساعه 7 ونص مساءا
يعني تقدر تروح بالنهار الى ((جبل بايون)) (مرشح للذهاب لها صباحا الجبل ومساءا السيرك)

السيرك العالمي طبعا بداية العرض الساعة 7 ونص مساء اسمها بالصيني ((خانشي))
وانتهى العرض الساعة 9 مساء يعني مدة العرض ساعة ونص
بالنسبة للتنقل على حسب المشوار يعني الغالب تكاسي اما اذا كانت مدينة الالعاب
او سفاري او السيرك او الالعاب المائية افضل شي المترو لان ارخص واسرع

مدينة جوانزو توجد منتزهات رائعه جدا
احدها امام المعرض القديم ومسجد وقاص وهو عباره عن جبل به بحيرات جميله جدا يمكنك استاجار قوارب
بالبطاريه او بالارجل وله مداخل عديده قريبه من المطاعم العربيه احدها على شارع شاوبيلوعند اشارة
البنك وتغلق هذه الحديقه في الساعه العاشره اجرة الدخول 10كواي = 5 ريال

- حديقة حيوان سفاري :وهي بعيده عن المدينه حوالي ساعه و عشرين دقيقه بالتكسي 140 كواي
الدخول 120 كواي للشخص الواحد ممكن دخول السيارات الخاصه وسيارات الاجره برسوم اضافيه وهي
حديقه مفتوحه للحيوانات وممكن ان تلمس بعضها بينما الحيوانات الخطرة والمفترسة .. تكون خلف ممر مائي عميق

- جبل باين : وهو جبل تراه من جميع انحاء المدينه ضخم جدا به تلفريك وحديقة طيور مفتوحه وبه بنجي-
القفز بحبل مطاط- وممكن تصعد بالسيارات السياحيه او سيارات الاجره وبه طريق قرب ممرات المياه جميل
جدا وبه شلال طبيعي ومعبد تاريخي من اعلاه ترى المدينه كامله بمنضر جميل جدا وفيه فندق
اجرة الدخول 15كواي حوالي8ريال والتلفريك 45 كواي حوالي23 ريال البنجي 300 ريال
مفتوح24 ساعه تطفاء الانوار الساعه 2 صباحا

- بحيرة باين :وهي بحيره كبيره جدا ومكان للتمشيه بها قوارب سياحيه

- حديقة الحيوانات في كوانزو :
وهي قريبه من مطعم عثمان التركي على الشارع المؤدي الى التين خا من الشاوبيلو .

بالنسبة لمحطة مدينة الالعاب وسفاري ومدينة الالعاب المائية والسيرك جميعها بمكان واحد
واسم المحطة القطار بالانجليزي (( han xi )) وبالصيني (( خانشي ))

حديقة باومـو
guangzhou fanyu & baomo garden (广州番禺宝墨园)c
العنوان: Zini village, shawan county, southwest of fanyu, guangzhou, guangdong
الحديقة كانت عبارة عن قصر في زمن ملوك الصين (ما ادري شو اسمو )
وفيها متحف للتراث الصيني القديم وبرك الاسماك ونهر داخل القصر وبامكانك التجول في القارب داخل القصر
والكثير الكثير من انواع الورود والاشجار والشلالات الصغيرة ويوجد متحف للشمع ويبين في الملوك والخدم الذين سكنو القصر سابقا.
سعر التذكرة اذا لم يخيب ظني 130 او 140 رممبي فقط

اسم السفاري : Chome-long xiangjiang safari park بعض المعلومات عن الحديقة
العنوان : Dashi, pan yu, guangzhou
سعر تذكرة الدخول للسفاري تشمل ركوب القطار والتجول داخل السفاري ومشاهدة الحيوانات والطبيعة امامك بدون اي حاجز +
رؤية الكثير من العروض المجانية للحيوانات + الذهاب بباص مجانا الي حديقة التماسيح موجودة بجانب السفاري تبعد تقريبا 2 كيلو متر
والدخول لها على نفس التذكرة ومشاهدة عروض للتماسيح -- السعر شامل كل هذه الامور 170 رممبي
ملاحظة هذه السفاري ملك شركة chime long -- يتوفر لديهم الكثير من الامور الاخرى منها :-
chimelong water park -- chimelong international circus
chimelong golf center -- guangzhou crocodile park

حديقة حيوانات جوانزو - guangzhou zoo - 广州动物园
العنوان : Address: No. 120 xianlie middle road, yuexiu district guangzhou 510030

liuhuahu lake park 越秀公园派出所 معلومات عن الحديقة
حديقة تقع في غرب كوانزو قريبه من حديقه يوكيسيو وفيها أكبر بحيره صناعيه محاطه بأشجار وارفه وشواطئ
أوقات العمل: من 6 صباحاً إلى 9:00 مساءً -- تذكرة الدخول: 5 رمبي
للوصول لها عن طريق التاكسي او عن طريق المترو ..واسم أقرب محطه لها نفس اسم الحديقه ..
Yuexiu park لاين 2 اللون الازرق

guangzhou lotus hill scenic area معلومات 莲花山(莲峰观海
منطقة سياحيه تبعد عن كوانزو 45 كم فيه قمه جبل وأشجار لوتس وفيها مطعم ومكان تخييم (قعده أكل)
مكان حلو لقضاء يوم كامل بين الطبيعه بعيد عن ازدحام المدن
الجبل كان يمثل نقطة دفاع - مثل سد الصين في بكين- ضد غزاة بريطانيا
تعود تسميه بجبل اللوتس لأنه قمته pofu peak تشبه شجر اللوتسlianhua
العنوان : North of xinhua town,huadu city
طريقة الذهاب لها : توجد فيري في جوانزو على نهر tianzi pier 天字码头
في شارع beijing lu nan 北京路南
القارب يغادر الساعه 8 ص ويعود الساعه 3 م السعر 30 رممبي ذهاب وعودة

yuntai garden 云台花园
حديقة تقع عند بوابة جبل بايون منطقة جميلة فيها أشجار وبحيرات وتطل على مبنى عتيق والمكان رائع وتسمى لؤلؤة مدينة قوانزو
وتعتبر اكبر حديقه من نوعها في الصين ... حيث تبلغ مساحتها حوالي 120000 متر مربع فيها أكثر من 200 نوع من الزهور
النادره الصينيه والاجنبيه كذلك كما تحتوي على مجموعه من الصخور الغريبة والشلالات الجميله سعر تذكرة الدخول 10 رممبي
تقع هذه الحديقه بالشمال عند دخول جبل بايون للوصول لهذه الحديقه يجب استخدام التاكسي او الباص حيث لايوجد خط للمترو .
ارقام الباصات التي تصل للمنطقة bus no. 175、179、199、218、223

lotus mountain lotus-mountain - name:guangzhou lotus hill scenic area
莲花山(莲峰观海) name
منطقة سياحيه تبعد عن كوانزو 45 كم فيه قمه جبل وأشجار لوتس وفيها مطعم ومكان تخييم (قعده أكل) .
مكان حلو لقضاء يوم كامل بين الطبيعه بعيد عن ازدحام المدن. الجبل كان يمثل نقطة دفاع -
مثل سد الصين في بكين- ضد غزاة بريطانيا تعود تسميه بجبل اللوتس
لأنه قمته pofu peak تشبه شجر اللوتسlianhua العنوان :north of xinhua town,huadu city
تذكرة ذهاب وعوده سعرها 30 رمبي تقريباً كيف الذهاب؟ توجد فيري في كوانزو على نهر
tianzi pier 天字码头 في شارع beijing lu nan 北京路南 القارب يغادر الساعه 8 ص ويعود الساعه 3 م




جزاك الله خير وبارك الله فيك أخي " جتركر "

كفيت ووفيت.....ان شاء الله خير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي2003
http://www.arabtravelersforum.com/tr...2/#post6332582

جزاك الله خير وبارك الله فيك أخي " جتركر "

كفيت ووفيت.....ان شاء الله خير



[color="red"]

الله يسلمك يا الغالي .۔ اسمي (جي تي آر ) كاار

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gtrcar
http://www.arabtravelersforum.com/tr...2/#post6332676


[color="red"]الله يسلمك يا الغالي .۔ اسمي (جي تي آر ) كاار




هههه

السموحة....المنتدى فيه خاصية الترجمة من اللانجليزية الى العربية بشكل تلقائي! لذلك تم الترجمة بهذه الطريقة المضحكة!

واللحين انتبهت للكلمة۔

ومن لا يعرف الجي تي آر