الموضوع: لنتحدث اللهجة السورية

أحبتي
:36_3_15:
محــــــ سوريا ــــــــبي
:36_3_16: :36_3_16:
موضوع اليوم

غير
غير
غير
غير

كل المواضيع
موضوعنااااااااا هو
لنتحدث الهجة السورية
أتمنى من كل عضو أو عضوة يأتي بكلمه أو كلمات سوريه وذكر معناها
ليخرج لنا في النهايه مصطلح للكلمات السوريه وبالتالي نستطيع
نتكلم (نحكي) سوري:24:


*
*
*
*
*

شروط المشاركة في الموضوع
1-مسموح للجميع المشاركة بدون أستثناء
2-أمكانية المشاركة أكثر من مرة
3-أستخدام وسائل المساعدة وهي
-الأستعانة بصديق
-التحدث مع شخص سوري
-البحث عن طريق الأنترنت

آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآمل المشاركة وبقوه

ملاحظة
صاحبة الفكرة هي أختنا العزيزة فارسة بلا فرس
وقمت بالأستئذان منها بتطبيق الفكرة في البوابة السوريه ووافقت مشكورة
أوجه لها بأسم جميع محبي سوريا التحية:36_1_39:

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• استفسار لاهل الشام
• ألبومات صور سورياأماكن رائعة
• شام المحبة والعروبة
• أرجوا أعطائي معلومات عن الاذقيهكسبصلنفه لأني مسافر بعد يومين
• رحله بعد انقطاع الى الشام
• استفسار عن مخالفة السرعة ومكان التسديد
• أريد رأيكم أحبتي فهلا من مجيب ؟؟
• زغاريد شامية
• سوريا تسعى لتحويل السياحة إلى أهم أعمدة الاقتصاد
• ســوريــــــا الدليـــل الشـــامــل
• مطلوووب كوفيرات؟؟ساعدوني
• معلومة جديدة من دمشق تحديداً
• كن محترفا بالسياحة شارك معنا
• الرياض دمشق الرياض بــ ريال فقط
• تعازينا لاحلى من العقد
• ضروري لان بكره مسافر
• أفضل الأماكن
• رحلة مفتوحة الي سوريا
• أحاديث عن فضل سوريا وأهلها
• الى مشتى الحلو

صوبيا : تعني المدفاة أوالدفاية
ختيار : رجل طاعن في السن
شوفير : سائق تاكسي
منيح : طيب أوجيد أولابأس به
موتور : دباب :109:
أجدب : ساذج أومغفل :105:
يقوس ينطقونها يئوس : يعني يرمي بالسلاح
شيء محرز : شيء يسوى
فشر : يعني مايقدر أو اتحداه

آمل ان أكون أسهمت باليسير من اللهجة الشامية :101:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبض الحرف
http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post1058983

صوبيا : تعني المدفاة أوالدفاية
ختيار : رجل طاعن في السن
شوفير : سائق تاكسي
منيح : طيب أوجيد أولابأس به
موتور : دباب :109:
أجدب : ساذج أومغفل :105:
يقوس ينطقونها يئوس : يعني يرمي بالسلاح
شيء محرز : شيء يسوى
فشر : يعني مايقدر أو اتحداه

آمل ان أكون أسهمت باليسير من اللهجة الشامية :101:

ياااااااااااااا سلام عليك يا أمير
:113: :113: :113: :113:
...تحياتي...

مين يعرف معنى كلمة
شوب
:114: :114: :114: :114:
ناطر الأجابة:106:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق التشيك
http://www.arabtravelersforum.com/tr...4/#post1059034

السلام عليكم عندي بعض الكلمات ومعانيها

يخزي العين : عين الحسود فيها عود :109: ماشاء الله
يصطفل : هوه حر
ياعيب الشوم : العيب عليك
شوبنا : شفينا
من هيك : من هذا الشي
كيفك : كيف حالك
مع تحياتي :101:

ياااااااااااااسلام عليك يامبدع
:113: :113: :113: :113:
...تحياتي...

يعني حر او الجو حار

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق التشيك
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post1059051

عجئة = زحمة

صح عليك
المفروض أسمك
عاشق سوريا
مو عاشق التشيك:109:
...تحياتي...

كلمة نااااااااااااااااااااريه
مين يعرف معنى كلمة
أزعر
:114: :114: :114: :114:
ناطر الأجابة:106:

أزعر يعني شخص شراني او بلطجي او ملقوف ولها معاني كثير

طيب وش معنى يصطفل؟
ومعنى بااااااطل؟
ومعنى يبعت لك ئتلك ( يبعث لك قتلك)؟
ومعنى ئتلته قتله خمسه نجوم؟
ومعنى يئبشني هالوش ( يقبشني هالوجه)؟
ومعنى بدون مي ؟
ومعنى مازوت؟
ومعنى بربيش؟
ومعنى بشكير؟
ومعنى تشكل آسي؟
ومعنى فرد شكل؟

وباقي اشياء كثير بس انتوا حلوا هاذي اول
الرجاء من الاخوه السوريين عدم الاجابه وترك الاخوان العرب الباقين محاوله الاجابه

مشكور أخوي مشاري
أبي معنى كلمة /
الزردوم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روان بنت الكويت
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post1059071

يعطيك العافيه اخوي مشاري الشملان على الموضوع الحلو



ازعر مو عصبي (ماره علي بس مو مثبتتها)


وعندي بعد كلمه سوريه تعلمتها من رفيجتي

شومالكم = اشفيكم


بس على فكره اللهجه السوريه مقاااربه حييل للهجه اللبنانيه




هلاوغلا
أختي
روان
الله يعافيك ويسلمك
نورة البوابة بوجودك
ودي أغششك بس غش على المكشوف مايصلح
أجابتك مو بصح
وحلوة كلمة شومالكم:109:
يعطيك العافيه على المشاركة والزيارة الميمونه
...تحياتي...

يب وش معنى يصطفل؟

معناها بكيفه

ومعنى بااااااطل؟

تقال عند استنكار الشئ

ومعنى يبعت لك ئتلك ( يبعث لك قتلك)؟

الله يرزقك بشئ خناقه او مشكله

ومعنى ئتلته قتله خمسه نجوم؟

معناها ضربه علي مستوى تتكلم فيها الحاره يعنى تتكسر العظام


ومعنى يئبشني هالوش ( يقبشني هالوجه)؟

تقال عند انبساطك من الشخص

ومعنى بدون مي ؟

لا اعرفها

ومعنى مازوت؟

ديزل

ومعنى بربيش؟

هوز

ومعنى بشكير؟

فوطه او منشفه

ومعنى تشكل آسي؟

يوجد نوع من اغصان الآاس تشك علي قبر الميت وهذه تقول الزوجه لزوجها نوعآ من الوفاء انها تموت

قبل زوجها وهى عاده سوريه تكثر في الاعياد والمناسبات عندما يزورون المقبره

ومعنى فرد شكل؟

نوع او شكل واحد

اخى الغالى العمده معنى كلمة بنوب ( بالمره وتقال عند نفى الشئ )

الغالى ابو الياسر معنى الزردوم ( الحنجره)

السلام عليكم يا شباب

اسعد الله صباحكم بكل خير

ما معنى الآتى :

جوره

ساوى

ميت السلامه

بوس جنبات وجك وش وافا

اشو هاد

كلمات حلبيه بحته

بابوج = قباب - مشاية - ( حذاء يصنع من الخشب )
شبرية = خنجر
سفقه كف - سلخه كف = ضربه كف
الناطور = حارس كروم العنب ( بدك العنب لما تخانق الناطور - مثل شامي )
زمك - فصعون = صغير الجسم و النحيل
إيدي بزنارك = بمعنى الرجاء و الزنار هو حزام البنطال ( قشاط ) باللهجة السورية
شرشوحة = غير مرتبة

فيه كمان كلمات بنقولها بحياتنا اليومية العادية منها( إتناوق)يعني انظر و(بلشنا)=بدأنا
(استناول) يعني خذ من يدي ( وما حدا يجاكرني بنوب )يعني ماحدا يغيظني ابدا (مو هيك يا عمدة )
اما بالنسبة لكلمات ابو الشهيدين فهي مثل ما قال حلبية بحته وما رح رد عليها لأني من حزب الشاام مو من حزب حلب خيووووووو
والقاموس ما زال واسعاا وفيه كلمات كثيرة

طيب شو معنى ولّيييييييي على آآمتي :109:

طيب شو معنى ولّيييييييي على آآمتي
وكمان كلمة مايسترجيء: مايتجرأ وكلمة تقال للتحدي أو للتعجيز عن فعل شيءوكلمة لكااان: يعني أكيد
:109:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شامي مغربي
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post1059078

أزعر يعني شخص شراني او بلطجي او ملقوف ولها معاني كثير




أجاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااابتك
صح:24:
...تحياتي...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوالشهيدين
http://www.arabtravelersforum.com/tr...5/#post1059155

السلام عليكم يا شباب

اسعد الله صباحكم بكل خير

ما معنى الآتى :

جوره

ساوى

ميت السلامه

بوس جنبات وجك وش وافا

اشو هاد

كلمات حلبيه بحته

أبوالشهيدين
كمان حلب هوووووووووووون:109:
مشاركة جميلة
والله ما أعرف معنى ولا كلمة
لكن انشاء الله الأخوان مابيقصرو
...تحياتي...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بديع الشامي
http://www.arabtravelersforum.com/tr...5/#post1059175

بابوج = قباب - مشاية - ( حذاء يصنع من الخشب )
شبرية = خنجر
سفقه كف - سلخه كف = ضربه كف
الناطور = حارس كروم العنب ( بدك العنب لما تخانق الناطور - مثل شامي )
زمك - فصعون = صغير الجسم و النحيل
إيدي بزنارك = بمعنى الرجاء و الزنار هو حزام البنطال ( قشاط ) باللهجة السورية
شرشوحة = غير مرتبة




يااااااااااااااااااااااااااااااسلام يارائع:24:
:113: :113: :113: :113:
...تحياتي...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميادة71
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post1059258

فيه كمان كلمات بنقولها بحياتنا اليومية العادية منها( إتناوق)يعني انظر و(بلشنا)=بدأنا
(استناول) يعني خذ من يدي ( وما حدا يجاكرني بنوب )يعني ماحدا يغيظني ابدا (مو هيك يا عمدة )
اما بالنسبة لكلمات ابو الشهيدين فهي مثل ما قال حلبية بحته وما رح رد عليها لأني من حزب الشاام مو من حزب حلب خيووووووو
والقاموس ما زال واسعاا وفيه كلمات كثيرة




يااااااااااااااااااااااااسلام على الكلمات:24:
:113: :113: :113: :113:
واهلا وسهلا بك في حزب عشاق دمشق
ولا عزااااااااااااااااااااااااااااء للأخرين
وبأنتظار المزيد من المشاركات من قبلك
...تحياتي...

تخيلو معي تتكلمون مع سوري وأثناء حديثه قال
سلامت فهمك
وش يقصد
مين يعرف:114: :114: :114:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة target1
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post1059728

طيب هلا مين يقلي شو معنى ..تتفستق علي ؟؟؟
تتمختر ...
لاطية...
تزور
وووو بس للاقي كمان برجع




تتفستق علي يعني تتفلسف علي
تتمختر شايف نفسه
لاطية:110:
تزور يصرف
ممكن أجاباتي صح:114:
يااااااااااااااااااااااااااااااارب

اجاباتك صح الاولى بس تزور يعني تصرف ...تزور يعني تنظر لغيرك نظرة حاازمة نقول انه زورك ....

لاطية يعني باااردة وهي تحرق الاعصاب تكون عمتحكي معها منفعل وهي ترد عليك ببررررررررررررررررود وبلا مبالاة ...


سلامة فهمك يعني بده يشرح لك شغلة مفهومة وانت مو فاهمها هههههههه

ههههههههههه هي مو هيك تنقال
نقولها يحرق حريشك ... يعني ممممم بمعنى الاستغراب او تعليق متل يعلى قطاطك ...تدل انها استغراب او تعجب او تعليق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة target1
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post1059771

ههههههههههه هي مو هيك تنقال
نقولها يحرق حريشك ... يعني ممممم بمعنى الاستغراب او تعليق متل يعلى قطاطك ...تدل انها استغراب او تعجب او تعليق




:55654: أعتذر
أنا كنت أسمعها كثير من حسام لما كنت بمزح معه
ممكن لفظها كان صعب:109: :109:
شكرآ على المعلومة القيمة
:113: :113: :113: :113:
...تحياتي...

اذكر لكم بعض الكلمات الشائعة:
1- كلمة هلا= الان
2- كلمة مصاري= فلوس او نقود
وهلا نكمل المشوار معاكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زيد كامل احمد
http://www.arabtravelersforum.com/tr...4/#post1059824

اذكر لكم بعض الكلمات الشائعة:
1- كلمة هلا= الان
2- كلمة مصاري= فلوس او نقود
وهلا نكمل المشوار معاكم




ياااااااااااااااااااااااا سلام عليك:24:
:113: :113: :113: :113:
...تحياتي...

يفتل: يعني يأخذ جولة أويتمشى

المزيد من كلمات ستي الله يرحمها

السيبانة : نزهة
كزدورة : مشوار
حصيرة : سجادة من القش
دكة : خيط ثخين لربط الشروال
مدكيك : أداة تشبه المسلة من الخشب تستعمل لتسليك الدكة في الشروال
الناموسية : قماش شفاف يوضع على شكل خيمة فوق السرير
كشتبان : اداة توضع بأصبع الخياط
مسلاية : قطعة قماش سميكة تعلق بالجدار لغرز الأبر فيها
سكافي : كندرجي
باتنجكي: الشخص الي بيعمل أسطح البيوت
قوس ومقداح : مثقب
كيلة : :114: شيئ مثل العلبة
خابية : آنية من الفخار يوضع فيها ماء
قصعة : طشط من الفخار
حنتور : عربة يجرها حصان
الدندرمة : البوظة آيس كريم
أرهميني : الشخص الحدق
الرنجبال : الشخص دو السمعة الطيبة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبض الحرف
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post1059881

يفتل: يعني يأخذ جولة أويتمشى




نبض الحرف:24:
...تحياتي...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سوري مغترب
http://www.arabtravelersforum.com/tr...7/#post1059927

المزيد من كلمات ستي الله يرحمها

السيبانة : نزهة
كزدورة : مشوار
حصيرة : سجادة من القش
دكة : خيط ثخين لربط الشروال
مدكيك : أداة تشبه المسلة من الخشب تستعمل لتسليك الدكة في الشروال
الناموسية : قماش شفاف يوضع على شكل خيمة فوق السرير
كشتبان : اداة توضع بأصبع الخياط
مسلاية : قطعة قماش سميكة تعلق بالجدار لغرز الأبر فيها
سكافي : كندرجي
باتنجكي: الشخص الي بيعمل أسطح البيوت
قوس ومقداح : مثقب
كيلة : :114: شيئ مثل العلبة
خابية : آنية من الفخار يوضع فيها ماء
قصعة : طشط من الفخار
حنتور : عربة يجرها حصان
الدندرمة : البوظة آيس كريم
أرهميني : الشخص الحدق
الرنجبال : الشخص دو السمعة الطيبة

طيب يا مشاري قلي شوو يعني اتفركش والا اتدحكل الها نفس المعنى تقريبا
(ممكن الاستعانه بصديق )

الأخ سوري مغترب

على فكرة اغلب هذه الكلمات ليس سورية وعلى ما اعتقد انها تركية وتستعمل في الشمال الشرقي لسوريا غن لم اكن غلطان


الاخت ميادة
يعني اتعثر واقع


طيب شو معنى كلمة يحرق حريشك ..........

العمدة

[/COLOR][/SIZE]





المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rimas214
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post1060308

طيب شو معنى كلمة يحرق حريشك ..........

العمدة



سبقك الأجابة عليها الأخت تارجت






المشاركة الأصلية كتبت بواسطة target1
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post1059771

ههههههههههه هي مو هيك تنقال
نقولها يحرق حريشك ... يعني ممممم بمعنى الاستغراب او تعليق متل يعلى قطاطك ...تدل انها استغراب او تعجب او تعليق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميادة71
http://www.arabtravelersforum.com/tr...9/#post1060249

طيب يا مشاري قلي شوو يعني اتفركش والا اتدحكل الها نفس المعنى تقريبا
(ممكن الاستعانه بصديق )




أمممممممممممم
بمعنى فشل أو عدم النجاح
ممكن
...تحياتي...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارسة بلا فرس
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post1060271

[ALIGN=CENTER]
[CELL="filter:;"][ALIGN=center]مشاري الشملان
مساءءءءءءءءء الورد

بادئ ذى بدء اشكرك واشكر ايضاً اعضاء البوابة السورية على ماتقدمونة من ابداعات متواصلة
وبالتوفيق لك ولي عودة بأذن اللة (بعد انهاء اختبارتي)[/ALIGN][/CELL]
[/ALIGN]




مساء الأنوار
هلا وغلا
أختي
فارسة
لا شكر على واجب
وأذا كان هناك أبداعات فهي مستمدة منك
ولو العين ما تعلى على الحاجب
نحن بالأنتظارررررررررررر :24:
وكل التوفيق لك في أمتحاناتك
منصورة دنيا وآخرة
...تحياتي...:101:

اشكر جميع احزاب حلب الاعزاء

واقول الى احزاب الشام مصيركم تقعون في حب حلب الشهباء

اختى الكريمه تارجت اجاباتك كلها صحيحه باستثناء ( ساوى) فمعناها بالحلبى دغرى او علي طول

ومامعنى كلمة ( ببرنونه )

مشارى مصيرك تسلم الرايه وتعترف بحلب بأنها وجهتك الدائمه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوالشهيدين
http://www.arabtravelersforum.com/tr...5/#post1060405

اشكر جميع احزاب حلب الاعزاء

واقول الى احزاب الشام مصيركم تقعون في حب حلب الشهباء

اختى الكريمه تارجت اجاباتك كلها صحيحه باستثناء ( ساوى) فمعناها بالحلبى دغرى او علي طول

ومامعنى كلمة ( ببرنونه )

مشارى مصيرك تسلم الرايه وتعترف بحلب بأنها وجهتك الدائمه

:109: :109: :109:
الأيام بيننا:106:
...تحياتي...

من يعرف معنى كلمة
[blink] ربيو [/blink]
:114: :114: :114:

كلمة المازوت ذكرتني بموقف محرج وانا عند الحدود السوريه وانا واقف عند الجمارك السوريه والسياره ( جيب Gxr 2005 ) ديزل اسمحولي بذكره وعلى طاري المازوت ,,, طبعا وقفت السياره وهي تشتغل ونزلت وجاء موظف الجمارك وخذ لفه على السياره وقال تعال وش اسمك قلت ياخي انت اتحقق معي قالي انت معك مازوت واستغربت وش مازوت:114: خفت انه حطلي شي في السياره ويتهمني قال معك مازوت رح صف اهناك طبعا انا خربتها وتهوشت معه وقلت انت تبي تتهمني وقال يااخي انا مااتهمك انت سيارتك مازوت وعليها جمرك 100 دولار قلت وش المازوت قال انتو تسمونه ديزل وضحكت وتأسفت منه وانتها الموضوع وهذا اطرف موقف

اخ مشاري اتوقع معنى ربيو :يعني كبروا من بعد صغر

طيب انا بضيف كلمتين ومعناهما
الاولى...تئبرني(تقبرني):بمعنى جعل يومي قبل يومك,,,اي اموت قبلك وتدفني ,,,بعيد الشر عني

الثانية...هسا(بالسين المشددة):بعنى الحين او الان,,,وهذي سمعتها من اناس من اهل درعا الله يحفظهم


وبالتوفيق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوعشق
http://www.arabtravelersforum.com/tr...6/#post1060636

كلمة المازوت ذكرتني بموقف محرج وانا عند الحدود السوريه وانا واقف عند الجمارك السوريه والسياره ( جيب Gxr 2005 ) ديزل اسمحولي بذكره وعلى طاري المازوت ,,, طبعا وقفت السياره وهي تشتغل ونزلت وجاء موظف الجمارك وخذ لفه على السياره وقال تعال وش اسمك قلت ياخي انت اتحقق معي قالي انت معك مازوت واستغربت وش مازوت:114: خفت انه حطلي شي في السياره ويتهمني قال معك مازوت رح صف اهناك طبعا انا خربتها وتهوشت معه وقلت انت تبي تتهمني وقال يااخي انا مااتهمك انت سيارتك مازوت وعليها جمرك 100 دولار قلت وش المازوت قال انتو تسمونه ديزل وضحكت وتأسفت منه وانتها الموضوع وهذا اطرف موقف




هلا وغلا
ابوعشق
حلووووووووووووووه
:109: :109: :109:
يعطيك العافية
...تحياتي...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو اسيد
http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post1060723

اخ مشاري اتوقع معنى ربيو :يعني كبروا من بعد صغر

طيب انا بضيف كلمتين ومعناهما
الاولى...تئبرني(تقبرني):بمعنى جعل يومي قبل يومك,,,اي اموت قبلك وتدفني ,,,بعيد الشر عني

الثانية...هسا(بالسين المشددة):بعنى الحين او الان,,,وهذي سمعتها من اناس من اهل درعا الله يحفظهم


وبالتوفيق




هلا وغلا
ابو اسيد
صح عليك
:113: :113: :113:
ويقولونها أخوانا السوريين ربيو هونا
يعطيك العافية على المشاركة الجميلة
...تحياتي...

كلمتي سهلة جداااا
ما معنى ( فراطه )
اكيد مرت عليكم كتير كتير
وللي يعرفها هو :24:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بدرالدجى
http://www.arabtravelersforum.com/tr...9/#post1062229

كلمتي سهلة جداااا
ما معنى ( فراطه )
اكيد مرت عليكم كتير كتير
وللي يعرفها هو :24:

صرف ياغالي:106:

مين يعرف معنى كلمة
كمشة
:114: :114: :114:

كمشه

ههههههههههههههههه

يعني صادوه ... زي ماهو صار في سهم بيشه لملاكها

الله يعطيك العافية ياولد الشملااااااااان ...

بالنسبة لكمشة؟؟؟

ماعرفتها...

بس انا عندى كلمة وحدة... لمشارى بس..

وليهون الجميع.


كزلك


:114:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشاري الشملان
http://www.arabtravelersforum.com/tr...5/#post1062285


مين يعرف معنى كلمة
كمشة
:114: :114: :114:




السلام عليكم

كيفك خيو

كمشة = صيده ( مش الصيد المعروف لكن كناية عن .... ولا خل اضرب مثل ) انت مسوي شي يامشاري وانا كمشتك :101:

اتمنى يكون صح

وعلى فكره مثل ماقالت روان انه الكلمات السوريه فيها تشابه كثير مع اللبنانية

والسلام عليكم
تركي ،،،

أعتقد أن كلمة كمشة ـــــــــــــــــــــ تعني تاخذ شي بكبر قبضة اليد

زيييييييييييين

أعرب ماتحته خط ............ أقصد مامعنى الكلمات التالية ( صار امتحان عربي ):109:
زغروووووتة .........صعبة صح
طرطيرة
بسكليت
متور

زغرووووته يعني زغرووووووووووطه يعني يغطرفن
طرطيره يعني الدباب اللي زي السياره مقفص ويقال في الاثر ان اسمه بمعنى آخر ترزينه
بسكليت يعني سيكل
ومتور يعني دباب

طيب وش معنى ئريضه تئرضك؟ يالبعيد

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بايروت
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post1062548

الله يعطيك العافية ياولد الشملااااااااان ...

بالنسبة لكمشة؟؟؟

ماعرفتها...

بس انا عندى كلمة وحدة... لمشارى بس..

وليهون الجميع.


كزلك


:114:




الله يعافيك
سهلة يا غالي
معناها أبعثلك
...تحياتي...

كمشة يعني قبضة من شيء كما قالت الأخت تهاني

كزلك يعني نظارة سواء شمسية أو طبية

زغروتة صوت من فم النساء مع تحريك اللسان تطلق في الأعراس وتسمى أيضاً زلغوطة

طرطيرة موتور أو دباب بالسعودية على ثلاث كفرات

بسكليت وهو السيكل في بلاد الخليج


منور الفتحة عند الحمام أو المطبخ وغير مسقوفة لتعطي إنارة

وهذه كلمات على فكرة حمصية أكثر منها سورية على الإطلاق


مع تحيتي ـ العمدة

قريضة تقرضك وهي الارضة حشرة صغيرة كالتي أكلت الصحيفة التي قاطع فيها الكفار المسلمين وعلقوها في الكعبة وأكلتها الأرضة إلا كلمة باسمك الله

وتعتير هذه الكلمة توبيخة أكثر منها شتيمة


العمدة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tahaniS
http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post1062723

أعتقد أن كلمة كمشة ـــــــــــــــــــــ تعني تاخذ شي بكبر قبضة اليد

[/COLOR]




بنت سوررررررررررررررريا
:50055: :50055:
[blink]
صح[/blink]
:50055: :50055:
وأخيرآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ أتحلت الكلمة
...تحياتي...

العمدة
:101: :101: :101:

طيب شو يعني( يقبشني هالوش) وشوو يعني (كبجاية) و(بشقي)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميادة71
http://www.arabtravelersforum.com/tr...4/#post1063934

طيب شو يعني( يقبشني هالوش) وشوو يعني (كبجاية) و(بشقي)




هلاااااااااااا فيك عاشقة دمشق
أقول
يقبشني هالوش ممكن زي مانقول بالسعودي لا خلا ولا عدم
كبجاية وبشقي ممكن كبجاية حبت كباب وحدة:biggrin: وبشقي بتعب
والله يستر من جواااااااااااااااااابي