الموضوع: ممكن حد يترجم لي هذا النص من شركة تأجير السيارات ؟

incl. Insurances
Collision Damage Waiver (CDW) (NWR: EUR 500.00)
Theft Protection (TP) (NWR: EUR 650.00)



--------------------------------------------------------------------------------

Note Price incl. of VAT.
Price incl. of Collision Damage Waiver (CDW) (NWR: EUR 500.00), Theft Protection (TP) (NWR: EUR 650.00) and Road Fund License .
Reservations are made by vehicle group, which may cover a number of car models. Unfortunately we are unable to guarantee a specific model.
The rental of vehicles is carried out exclusively against presentation of a creditcard accepted by Sixt or a Sixt credit-/identification means. Two credit cards needed for rentals of FDMR and higher groups as well as for Special Cars.
Please note that you have the right to cancel the reservation.
Once the hire has commenced you can only cancel subject to the terms of the hire contract.
You can cancel your online reservation on the webpage using the service or customer area at rental section. Please notice that you have to enter your Sixt reservation number and access code.
Subject to change.

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• صوتيه مصطلحات هامة للسفر وغيره كثيير
• استفسار هام جدا
• أرجوا التفضل بـ المساعدة في توجيهي
• الى الأخ ملبورن
• تعلم اللغة الانجليزيه أصبحت مشكله ؟؟؟
• ممكن مساعده في التعلم
• افضل معهد لتعلم واالنجاح في اختبار التوفل
• اللغة اليابانية
• بستفسر عن معهد بجدة
• لاهل الخبرة والتجربة والاختصاص وللجميع اريد فقط تعلم محادثة تمشيني إذ
• الإنجليزية للمسافر
• معهد انجليزي نسائي في رمضان ؟
• ماهي أفضل معاهد الإنجليزي في جدة للبنات
• استفسار عن افضل مدينه لتعلم الانجليزية
• إستفسار
• ساعدوني في ترجمة هذا النص
• لأعضاء المنتدى مهم
• برنامج بيرلتز انتيربرتر
• شرح الكلمات بالصور ملف مهم للمبتدئين بتعلم اللغه الانجليزيه
• من يترجم وجزاه الله خيرا

أخوي جاسم أنا عندي برنامج الوافي للترجمة لكنه مكسر ، و هذي ترجمته - سامحنا على القصور- :

بضمن ذلك التأميناتِ
تنازل ضررِ إصطدامِ (سي دي دبليو) (إن دبليو آر: إي يو آر 500.00)
حماية سرقةِ (تي بي) (إن دبليو آر: إي يو آر 650.00)



--------------------------------------------------------------------------------

تُسعّرُ المُلاحظةُ تَضْمين الحوضِ.
تَضْمين سعرِ تنازلِ ضررِ الإصطدامِ (سي دي دبليو) (إن دبليو آر: إي يو آر 500.00)، حماية سرقةِ (تي بي) (إن دبليو آر: إي يو آر 650.00) ويُموّلُ طريقَ رخصةً.
التحفّظات تَجْعلُ بمجموعةِ العربةِ، التي قَدْ تَغطّي عدد مِنْ نماذجِ السيارةِ. لسوء الحظ نحن غير قادرين على ضمان a نموذج معيّن.
إنّ أجرةَ العرباتِ مُنَفَّذُ بشكل خاص ضدّ تقديمِ a بطاقة إئتمان قَبلَ مِن قِبل Sixt أَو a إئتمان Sixt / وسائل تعريفِ. بطاقتا إئتمان إحتاجتَا لأجورِ إف دي إم آر ومجموعات أعلى بالإضافة إلى للسياراتِ الخاصّةِ.
رجاءً لاحظْ بأنّك تَمتلكُ الحقّ لإلْغاء الحَجْزِ.
عندما التأجير شَرعَك يُمْكِنُ فقط أَنْ تَلغي خاضع لشروطِ عقدِ التأجيرَ.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلغي حَجْزَكَ على الإنترنتَ على صفحةِ الويب يَستعملُ منطقةَ الزبونَ أَو الخدمةَ في قسمِ الأجرةِ. رجاءً لاحظْ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَدْخلَ عددَ حَجْزِ Sixtكَ وتَدْخلُ رمزاً.
عرضة للتغيير