الموضوع: محتاج ترجمة بسيطة الله يجزاكم بالخير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

محتاج ترجمة بعض النقاط في السيرة الذاتية أتمنى مساعدتي

ولكم منا خالص الدعاء

الخبرات:

· خبرة عملية في مجال المحاسبة لمدة سنة وأربعة أشهر تقريباً، وذلك من خلال العمل بوظيفة محاسب بوزارة الحج من تاريخ 07/03/1430هـ حتى تاريخه.
__________________

· دورة في المحاسبة الحديثة من مركز تراست جروب .
· دورة في المحاسبة المتقدمة من مركز تراست جروب.
____________________

· اجتياز مادة فقه المعاملات المالية والحصول على 54 درجة في مادة المحاسبة لاختبار الزمالة السعودية للمحاسبين القانونيين في الدورة 2/2009.

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• ممكن تفيدوني في موضوعي
• لنتعلم الفرنسية معابالفيديو
• مين يعرف مترجمين
• أكاديمية اوسم لدراسة اللغة الإنجليزية في ماليزيا Awesome Academy Read More at :http
• استفسار عن دراسه اللغة في بريطانيا
• بعض الإختصارات الحلوة
• لكـل من يحتاج الترجمة
• دراسة اللغة في الهند جوا
• الآن خدمة الحوار المباشر للدخول في الإسلام بالإنجليزية
• سؤال مهمابغي اجابه بليييييز
• فيديو لهجات انجليزية مختلفة ارآكم؟
• نزهة العالم
• نكات حلوة
• اخواني طلب خاص ارجو منكم الدخول
• تجربتي الوحيدة مع الأيلتس
• تعلم اللغة الاسبانية والفرنسية والالمانية والانجليزية للمبتدئين عن طريق اسكايب
• صوتية تعرف عاللهجات الانجليزية ايضا
• طلب نصيحة دراسة إنجليزي في الخارج
• ما الفرق بين و افيدوني
• لراغبي دراسة الانجليزيه في انجلترا

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

إبشر أخي الكريم ، تجد أدناه نص الترجمة إلى اللغة الإنجليزية :


Experience

One year and four months related experience in Accounting field, worked as Accountant in Ministry of Pilgrimage effective 07.03.1430H till date

Modern Accounting course from Trust Group Center

Advanced Accounting course from Trust Group Center

Passed Jurisprudence of Financial Transactions subject and achieved 54 scores in accounting subject for Saudi Fellowship of Legal Accounting examination in the course 2/2009


لا تنسانا من الدعاء

رحال عاشق
شكراً وكل الشكر لا يكفي
جزاك الله كل خير، وطبت وطاب ممشاك وجعل الله الفردوس مثواك ....

دمت بخير،،،



0

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wyjoo
http://www.arabtravelersforum.com/tr...2/#post3912693

رحال عاشق
شكراً وكل الشكر لا يكفي
جزاك الله كل خير، وطبت وطاب ممشاك وجعل الله الفردوس مثواك ....

دمت بخير،،،



0

ويجزاك خير على الدعاء الطيب

ولك مثله إن شاء الله

ارجوك ترجمة سريعة عندي غدا صباحا مقابلة هامة ارجوك ترجملي بالانجليزي مايلي انا شخصية متفاءلة مستعدة لتضحية الوقت والجهد في سبيل الاشياء
ارررررررررررررررررررررررررجوك اول مشاركة لا تزعلني

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفكار راما
http://www.arabtravelersforum.com/tr...2/#post7379069

ارجوك ترجمة سريعة عندي غدا صباحا مقابلة هامة ارجوك ترجملي بالانجليزي مايلي انا شخصية متفاءلة مستعدة لتضحية الوقت والجهد في سبيل الاشياء
ارررررررررررررررررررررررررجوك اول مشاركة لا تزعلني



اشكرك طبعا انت بتقدم مساعدات كثيرة للآخرين كل هذا يكون في ميزان الحسنات وارجوووووووووووووك قدملي رد فرحني وشكرااااااااااااااااااااا

عجبني المنتدى اكثر من الراااااااااااااااااااااااااااااااءع

لماذا لايوجد رد على افكار راما